winwin50
发表于 2019-3-26 10:05:00
似水无痕 发表于 2019-3-26 09:56
Lush mountains and lucid waters -- 摘自十八大报告英文译本
不错不错，我翻了好几遍帖子才看到回复
lol.gif
upo
发表于 2019-3-26 10:43:02
hdwz 发表于 2019-3-26 11:28
blue呢
那就blue mountain green water
hdwz
发表于 2019-3-26 09:56:00
本帖最后由 aprildudu 于 2019-3-26 12:17 编辑
Good Environment ，虽然有点开玩笑，但是英语一般不会直译
南京扛把子
发表于 2019-3-26 10:45:10
绿水青山就是金山银山
Lucid Waters and Lush Mountains Are Invaluable Assets
摘自18大，XI的政府报告英文翻译版