找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 46|回复: 5

大神帮我翻译一下这封邮件

[复制链接]

30

主题

149

回帖

394

积分

中级会员

积分
394
发表于 2015-9-30 21:09:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
不懂啊,到底什么意思



Hello Dear,

Please I want you to exercise some patience reading through this mail enable you have good understanding, meanwhile I will appreciate you to ignore and delete this mail from your mail box if you are not interested beeing my partner for the investment project in your country, meanwhile I got your email contact from Google from people chamber of commerce while I was searching for a reliable and honest person that will partner with me for the investment project to whose ever it may concern country.

Please permit me to introduce myself My names are Aisha Gaddafi, 37, years the only biological daughter of late Libya president Gaddafi, I want to use this opportunity to inform you that I need a very honest and reliable person that can help me look for a profitable business/ company to invest into there in your country then you let me know while and provide account where I can transfer the sum of$27.200.000.00 us d for the investment in your country Note you will have 30% of the total funds after the transfer of the funds to your account while I will further the process of the investment with remaining balance Please I will like to hear from you about the nature of the business to invest the money with and your experience, even if you are not interested in the business if you can assure me that my funds will be save once it is transferred into your account then you will still have the 30% of the total funds the sum $27.200.000.00 dollars About me and the reason why I am now in Burkina Faso as you can read m

The Gulf state has apparently turned a blind eye to the controversial pasts of family members wanted back home for squandering the wealth and privilege we enjoyed during the reign of my late father Colonel Gaddafi, who was deposed and killed in 2011 This is why I travel down to this country Burkina Faso where I deposited the $27.200.000.00 us dollars looking for a trust worthy and honest person that have a very good experience in any good business where I can invest the funds that will turns good profit enable me to carry on with my life and my 3 kids I will be waiting to hear from you with good positive respond urgently concerning this issue enable us to proceed further without any delay it is not good to continue suffering with my kids as a widow

Yours faithfully

Aisha Gaddafi
回复

使用道具 举报

11

主题

278

回帖

593

积分

高级会员

积分
593
发表于 2015-9-30 21:10:06 | 显示全部楼层
deposited the $27.200.000.00 us dollars

看到这就知道是什么了
回复

使用道具 举报

1

主题

5

回帖

15

积分

新手上路

积分
15
发表于 2015-9-30 21:12:10 | 显示全部楼层
骗子。。。。
回复

使用道具 举报

515

主题

1827

回帖

5221

积分

论坛元老

积分
5221
发表于 2015-9-30 21:12:12 | 显示全部楼层


  人家送钱还送人  快投入人家的怀抱吧 。。。。
回复

使用道具 举报

16

主题

220

回帖

494

积分

中级会员

积分
494
发表于 2015-9-30 21:28:07 | 显示全部楼层
你回覆說,先打100000USD 誠意費。
回复

使用道具 举报

40

主题

171

回帖

466

积分

中级会员

积分
466
发表于 2015-10-1 00:15:27 | 显示全部楼层
你好 亲爱的
我叫 Aisha Gaddafi 37岁 ,我是卡扎菲的亲生女儿。告诉我你的 paypal ,我将给你打 27.200.000.00 美元。

你的 Aisha Gaddafi

完了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Discuz! X

GMT+8, 2025-1-31 10:34 , Processed in 0.027492 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表