找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 58|回复: 5

不得不说,alpharacks的机翻水平有了很大提升

[复制链接]

8

主题

149

回帖

340

积分

中级会员

积分
340
发表于 2018-8-27 00:05:58 | 显示全部楼层 |阅读模式


要不是看见了这句话
"

打开一张票
我肯定觉得他们去考hsk了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

22

主题

481

回帖

1046

积分

金牌会员

积分
1046
发表于 2018-8-27 00:12:54 | 显示全部楼层
open a ticket after purchase

回复

使用道具 举报

225

主题

7830

回帖

1万

积分

论坛元老

积分
16391
发表于 2018-8-27 00:19:48 | 显示全部楼层
故意装成机翻
回复

使用道具 举报

8

主题

149

回帖

340

积分

中级会员

积分
340
 楼主| 发表于 2018-8-27 00:20:49 | 显示全部楼层

hxuf 发表于 2018-8-27 00:19

故意装成机翻

诶,说的在理啊。。。这怕不是故意的,然后让你们去嘲笑,这就宣传开了

回复

使用道具 举报

8

主题

149

回帖

340

积分

中级会员

积分
340
 楼主| 发表于 2018-8-27 00:22:36 | 显示全部楼层

少爷 发表于 2018-8-27 00:20

这机翻的水平,一般人还码不出这样的效果来,中西合璧,别有滋味。。。。 ...

学到了学到了,以后装歪果仁就说成这个样子

回复

使用道具 举报

1

主题

187

回帖

427

积分

中级会员

积分
427
发表于 2018-8-27 00:19:00 | 显示全部楼层
这个看着像是请的懂中文的歪果仁翻译的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Discuz! X

GMT+8, 2025-3-5 09:28 , Processed in 0.022694 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表