主机商的邮件求翻译，实在不知道什么意思

stnmc2000

"

求外语达人帮忙

cnweb

付费帮译

lopakaka

检测到了滥用行为，空路由24小时。

我是人

变成肉鸡了吧。。。？

stnmc2000

lopakaka 发表于 2012-3-11 16:16



检测到了滥用行为，空路由24小时。
请教是什么意思啊，我只开了个apache

一步一杀

具体好像没写怎么滥用，最好重装下

鸭梨很大

一步一杀 发表于 2012-3-11 16:21



具体好像没写怎么滥用，最好重装下
一定要重装吗？如果要联系他们管理，要怎么询问具体的滥用内容

stnmc2000

本帖最后由 wdlth 于 2012-3-11 17:16 编辑

http://bgp.he.net/ip/67.160.52.165#_rbl
黑名单了，而且扫描别人端口，估计被黑了。

wdlth

新帐户帮翻译  赚点积分

We have detected abuse from the IP address 67.160.52.165, which according to a whois lookup is on your network. We would appreciate if you would investigate and take action as appropriate.根据一项明细调查，我们检测到在你的网络上有个IP地址67.160.52.165受到了滥用，** THIS IP ADDRESS IS NULL ROUTED on our entire network, including peering and transit, for a period of time not exceeding 24 hours from the date and time of this email.这个IP地址在我们的网络上是空的行径，包含了对等和转接，在这封邮件发出的时候已经运行了不超过24小时。 Log lines are given below, but please ask if you require any further information.计程线已经列在下面了，如果你需要任何进一步的信息，请来问我们。You may contact us at sec_reply@hopone.net你可以联系sec_reply@hopone.net
(If you are not the correct person to contact about this please accept our apologies - your e-mail address was extracted from the whois record by an automated process. This mail was generated by Fail2Ban.)（如果你不是接收邮件的正确人选，请接受我们的道歉---你的邮件地址是通过自动程序的明显记录追踪到的。这封邮件是由Fail2Ban发送的。）
aiyunshan 发表于 2012-3-11 20:48



新帐户帮翻译  赚点积分

We have detected abuse from the IP address 67.160.52.165, which according to ...
感谢